Lecture et écriture
Lecture, écriture, prononciation, sons, lettres, syllabes, mots et premières phrases.
Programme complet
Arabe littéraire — programme complet
Le programme complet d'arabe littéraire propose un apprentissage progressif de la langue arabe, depuis les bases de la lecture et de l'écriture jusqu'à la compréhension et l'étude de textes plus avancés.
Il permet de construire des bases solides, de développer la compréhension, d'enrichir le vocabulaire et de progresser en expression orale et écrite.
Contrairement au programme Arabe littéraire — communication et expression, centré principalement sur la communication et l'expression, ce programme vise une étude plus complète de la langue : lecture, écriture, compréhension, grammaire, conjugaison, orthographe et textes.
Pour qui ?
Pour qui est ce programme ?
- aux débutants qui ne savent pas encore lire ou écrire l'arabe ;
- aux élèves qui savent lire mais qui ont besoin de consolider leurs bases ;
- aux élèves qui souhaitent mieux comprendre les phrases et les textes ;
- aux élèves qui veulent enrichir leur vocabulaire ;
- aux élèves qui ont besoin d'apprendre les règles de grammaire, de conjugaison et d'orthographe ;
- aux élèves qui souhaitent progresser en expression orale et écrite ;
- aux élèves qui veulent aller plus loin dans l'étude de la langue arabe.
Compétences
Les compétences travaillées
Le programme ne se limite pas à apprendre à lire des mots. Il vise une compréhension plus complète de la langue.
Compréhension et vocabulaire
Compréhension de phrases et de textes, enrichissement du vocabulaire et étude de textes adaptés.
Expression et langue
Expression orale, expression écrite, grammaire, conjugaison et orthographe.
Progression
La progression en 15 niveaux
Le programme complet d'arabe littéraire est construit en 15 niveaux progressifs, afin d'avancer étape par étape depuis les bases de la lecture jusqu'à une étude plus approfondie de la langue arabe.
Le premier niveau est consacré à l'apprentissage de la lecture, avec un travail progressif sur les lettres arabes, les sons, les voyelles, les syllabes, les mots et les premières phrases.
Le niveau suivant permet d'entrer dans les premiers mots, les premières expressions et les premières structures utiles pour comprendre et commencer à s'exprimer.
À partir des niveaux suivants, l'élève avance progressivement dans plusieurs domaines en parallèle.
Langue et compréhension
Lecture et compréhension, vocabulaire, expression orale et écrite.
Règles de langue
Grammaire, conjugaison et ṣarf, orthographe arabe et étude de textes adaptés.
Approfondissement
Poésie et rhétorique arabe, selon les niveaux et la progression de l'élève.
Chaque niveau permet donc de renforcer les acquis précédents tout en ajoutant de nouvelles notions. L'élève ne travaille pas une seule compétence à la fois : il progresse dans la langue de manière globale, avec un équilibre entre compréhension, expression et règles de langue.
Les textes étudiés sont adaptés au niveau des élèves et peuvent être remplacés par des supports préparés spécifiquement pour le cours, afin de proposer une progression plus claire et plus adaptée.
Dans les niveaux avancés, le travail devient plus approfondi : l'élève étudie des textes plus riches, analyse davantage les phrases, approfondit les règles de grammaire et de conjugaison, et découvre des notions plus fines liées à l'expression, au style et à la rhétorique.
À la fin du parcours, l'objectif est que l'élève ait construit des bases solides en arabe littéraire et qu'il puisse lire, comprendre, analyser et s'exprimer avec davantage d'autonomie.
Méthode
Une méthode progressive
Chaque séance permet de lire, comprendre, manipuler la langue et réutiliser les notions étudiées dans des phrases, des exercices ou de courts textes.
- lire avec plus d'aisance ;
- comprendre le sens des mots et des phrases ;
- enrichir son vocabulaire ;
- répondre à des questions ;
- construire des phrases ;
- appliquer les règles étudiées ;
- lire et comprendre des textes adaptés ;
- s'exprimer à l'oral et à l'écrit.
Objectif
Objectif du programme
L'objectif est de permettre à l'élève de progresser durablement en arabe littéraire, en construisant des bases solides et en développant progressivement une vraie autonomie.
Ce programme est plus complet que le programme Arabe littéraire — communication et expression, car il intègre l'étude de la langue, l'écriture, la compréhension de textes et les règles essentielles de l'arabe littéraire.